النص الرسمي
وضع أو تركيب أو استعمال أو تطبيق جهاز أو أداة أو مادة معدة إما لكشف وجود أدوات معاينة مخالفات مدونة السير أو للتشويش على اشتغالها.
ترجمة Permia. الصيغة الرسمية في جدول NARSA (بالفرنسية):
Le fait de placer, d'adapter, d'utiliser ou d'appliquer un appareil, dispositif ou produit destiné soit à déceler la présence, soit à perturber le fonctionnement d'instrument servant à la constatation des infractions au code de la route.مخالفة تحكم فيها المحكمة
هذه جنحة: لا توجد غرامة جزافية تؤدى. يحال المحضر على المحكمة التي تحدد العقوبة المنصوص عليها في القانون 52.05 (غرامة، وحسب الجنحة، الحبس أو توقيف الرخصة أو إلغاؤها).
سحب النقط
هذه المخالفة لا تسحب أي نقطة من الرخصة: تطبق الغرامة فقط. المخالفات التي تسحب النقط مبينة في اللائحة الكاملة.
العلامات والخطوط المعنية
مخالفات من نفس الموضوع: المراقبة ورفض الامتثال
نفس الموضوع ودرجات أخرى: قارن الغرامة والنقط.
| المخالفة | الدرجة | الغرامة | النقط |
|---|---|---|---|
| رفض الامتثال لإنهاء وقوف غير قانوني | جنحة | المحكمة | −2 نقط |
| رفض الامتثال | جنحة | المحكمة | −2 نقط |
| عرقلة إغلاق حاجز طريق مغلقة (فيضانات، ثلوج، رمال) | جنحة | المحكمة | −2 نقط |
| الرفض العمدي للامتثال | جنحة | المحكمة | −2 نقط |
| جهاز كشف الرادار أو التشويش عليه | جنحة | المحكمة | — |
| استعمال جهاز مضاد للرادار لا يمكن حجزه | جنحة | المحكمة | — |
أسئلة شائعة
«جهاز كشف الرادار أو التشويش عليه»: ما هي الغرامة؟
هذه جنحة: لا توجد غرامة جزافية، والمحكمة تحدد العقوبة حسب القانون 52.05.
كم نقطة تسحب «جهاز كشف الرادار أو التشويش عليه»؟
لا تسحب أي نقطة: تطبق الغرامة المالية فقط.
كلمة غير مفهومة؟ راجع معجم مصطلحات السياقة.