النص الرسمي
تغيير جهاز تحديد السرعة أو جهاز قياس السرعة أو مدة السياقة، أو السماح بتغييره.
ترجمة Permia. الصيغة الرسمية في جدول NARSA (بالفرنسية):
Le fait de modifier ou de laisser modifier le dispositif de limitation de vitesse ou le dispositif de mesure de vitesse ou du temps de conduite.مخالفة تحكم فيها المحكمة
هذه جنحة: لا توجد غرامة جزافية تؤدى. يحال المحضر على المحكمة التي تحدد العقوبة المنصوص عليها في القانون 52.05 (غرامة، وحسب الجنحة، الحبس أو توقيف الرخصة أو إلغاؤها).
سحب النقط
هذه المخالفة لا تسحب أي نقطة من الرخصة: تطبق الغرامة فقط. المخالفات التي تسحب النقط مبينة في اللائحة الكاملة.
مخالفات من نفس الموضوع: النقل المهني
نفس الموضوع ودرجات أخرى: قارن الغرامة والنقط.
أسئلة شائعة
«تغيير محدد السرعة أو الكرونوتاكيغراف»: ما هي الغرامة؟
هذه جنحة: لا توجد غرامة جزافية، والمحكمة تحدد العقوبة حسب القانون 52.05.
كم نقطة تسحب «تغيير محدد السرعة أو الكرونوتاكيغراف»؟
لا تسحب أي نقطة: تطبق الغرامة المالية فقط.
كلمة غير مفهومة؟ راجع معجم مصطلحات السياقة.