علامات الإرشاد والخدمات بالمغرب بالصور والشرح

Parc de stationnement

مكان مخصص لوقوف العربات.

ماذا تفعل: يمكنك ترك سيارتك هنا.

Parking.

Lieu aménagé pour la recharge des voitures électriques

مكان مجهز لشحن السيارات الكهربائية.

ماذا تفعل: لا تقف هنا إذا لم تكن سيارتك كهربائية في طور الشحن.

Borne de recharge.

Établissement médical

مستشفى أو مصحة قريبة.

ماذا تفعل: تجنب الضجيج واستعمال المنبه الصوتي.

Hôpital ou clinique à proximité.

Risque d’incendie de forêt

منطقة غابوية معرضة للحرائق.

ماذا تفعل: لا ترم أعقاب السجائر ولا تشعل النار.

Zone forestière à risque d’incendie.

Station de taxis

الوقوف والتوقف هنا مخصصان لسيارات الأجرة.

ماذا تفعل: لا تقف ولا تتوقف هنا بسيارتك الخاصة.

Arrêt et stationnement réservés aux taxis.

Passage pour piétons

توضع في مكان ممر الراجلين نفسه.

ماذا تفعل: أعط الأسبقية للراجلين الذين يعبرون أو يستعدون للعبور، ولا تتوقف فوق الممر.

Signale l’emplacement du passage piéton.

Voie à sens unique

السير في هذه الطريق في اتجاه واحد فقط، هو اتجاه السهم.

ماذا تفعل: يمكنك استعمال كل الممرات في اتجاه السهم.

انتبه في الامتحان: هي علامة إرشاد مستطيلة، وليست علامة إجبار مستديرة.

Circulation dans un seul sens.

Voie sans issue

الطريق ليس لها منفذ.

ماذا تفعل: لا تدخلها إلا إذا كنت تقصد مكانا فيها.

Impasse.

Début d’autoroute

تبدأ قواعد الطريق السيار: ممنوع على الراجلين والعربات البطيئة، وممنوع فيه نصف الدورة والرجوع إلى الخلف والوقوف خارج الأماكن المخصصة.

ماذا تفعل: احترم السرعة القصوى للطريق السيار ولا تتوقف إلا في الأماكن المخصصة.

Début des règles de l’autoroute.

Fin d’autoroute

تنتهي قواعد الطريق السيار.

ماذا تفعل: خفف السرعة واحترم قواعد الطريق العادية.

Fin des règles de l’autoroute.

Poste de secours

مركز للإسعافات الأولية قريب.

ماذا تفعل: تعرف على مكانه في حالة حادثة.

Poste de premiers secours.

Présignalisation d’une section à péage

تعلن عن بداية مقطع من الطريق أو الطريق السيار يؤدى عنه.

ماذا تفعل: استعد لأخذ التذكرة أو الأداء.

Annonce une section à péage.

Présignalisation du paiement du péage

تعلن عن محطة الأداء على المسافة المكتوبة.

ماذا تفعل: خفف السرعة واختر الممر المناسب.

Péage à la distance indiquée.

Message de sécurité routière

تذكير عام بالسلامة؛ في هذا المثال: اربطوا حزام السلامة.

ماذا تفعل: اربط حزامك وتأكد أن كل الركاب ربطوه.

Rappel de sécurité, ici : attachez vos ceintures.

Vérifiez votre distance de sécurité

تعلن عن خطوط مرسومة على الطريق السيار لقياس مسافة الأمان: خط واحد بينك وبين العربة التي أمامك يعني الخطر، وخطان يعنيان مسافة أمان كافية.

ماذا تفعل: اترك خطين على الأقل بينك وبين العربة التي أمامك.

1 trait = danger, 2 traits = sécurité.